March 11, 2004, 11:56PM
Language divides Venezuela
Chavez's blunt style speaks to the poor, fuels critics
By JON JETER
Washington Post
A QUESTION OF PROSPERITY
PRO -- "When Chavez talks, it is like he is one of us. He is the first president I've seen who talks to the poor and not just the high class. He includes us when he talks."
-- Pablo Rosales, 53, a cabdriver
CON -- "He uses such profanity. That is not how a world leader should present himself. He is like a cave man. He makes all Venezuelans look bad."
-- Adriana Ruggiero, 45, a dentist
CARACAS, Venezuela -- When he addresses the nation, President Hugo Chavez sometimes breaks into song. He sermonizes his supporters and taunts his foes. In January he called Condoleezza Rice, the White House national security adviser, "a real illiterate."
(snip)
Supporters and critics of Chavez have said that the president's salty, earthy and even profane speeches are anything but presidential. While Venezuela's poor, and its black and indigenous minorities, often find Chavez's use of blunt language appealing, wealthy and middle-class Venezuelans find it boorish and embarrassing.
(snip)
"There's no doubt that Chavez's strongest support comes from those sectors of Venezuelan society who have typically been the most excluded: blacks, indigenous people and the poor," Leon said.
"He speaks the language of the excluded," said Maximilien Arvelaiz, a Chavez adviser. "He doesn't just speak about the poor. He speaks to the poor."
(snip/...)
http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/headline/world/2445348