Part 1 of Osama's Latest Audio Tape - Human Translation

This was posted on tracking terrorism, it's not MSM but it's the only site I found that actually has this posted. It was originally posted on Jihad Unspun and they give a disclaimer. This is why I put it in the editorial section. First is the disclaimer and then the translation.

Part 1 of Osama's Latest Audio Tape - Human Translation
Source: JUS | 9:29:47 AM

(Disclaimer)

We are pleased to present Part 1 of the latest statement of Sheikh Osama bin Laden addressing the rulers of Saudi Arabia as released on the internet December 16, 2004, uncut and uncensored. This audio tape is a lengthy address running well over an hour so we are releasing its content in a four part series in order that the translators can have adequate time to do their work in a professional manner and you our viewers are able to access this message as quickly as possible. InshaAllah Part 2 will be available here tomorrow.

You may circulate this address widely but we ask you to please respect our copyright and accredited the work of JUS and our translation team who work for the love of Allah and have gone to great effort to bring this to you, uncut and uncensored.

We further remind our viewers that that the statements, opinions and points of view expressed in this article are those of the author and shall not be deemed to mean that they are necessarily those of Jihad Unspun, the publisher, editor, writers, contributors or staff.

(Translation)

Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds, and prayer and peace be upon our prophet, Muhammad, his household and his companions.

This is a message to the Muslims in the land of the two holy Mosques, in particular, and to all Muslims everywhere else, in general.

This message is meant to address the causes and the way to resolve the conflict between the rulers of Riyadh and the people of that land.

Much has been said about the need for security and safety and the need to spare Muslim blood in the land of the two holy Mosques. Much has also been said about the importance of togetherness and unity and the danger of polarization and internal fighting. The ruling body (the rulers of the Kingdom of Saudi Arabia) claimed that the Mujahideen are the ones responsible for the deteriorated state of affairs in that country. But the plain truth is, the responsibility falls on the shoulder of the rulers. The rulers have abandoned the conditions of attaining security, promoting unity, and sparing bloodshed. The rulers have disobeyed Allah and committed the kind of major sin that has subjected the country to the wrath of Allah, and Allah has told us (in The Holy Qura’an) stories of the wrong doers and their punishment so that we may take notice.

(The rest is here)

http://www.trackingterrorism.com/Default.asp?dismode=article&artid=1255&comm=1


Edited for typo

the verse from the Koran about the jews and christians and of course the mention of mary.

Maybe because they new about the tape already. I can't figure out why MSM isn't reporting this.

Final Translation of Osama Bin Laden's Audio
Source: JUS | 9:58:25 AM

(disclaimer)
Here is Part 2 of the latest statement of Sheikh Osama bin Laden, uncut and uncensored, addressing the rulers of Saudi Arabia as released on the internet December 16, 2004, in a 74 minute audio tape. In this segment, the Sheikh points out some of the offenses the Saudi rulers have committed, what their true intentions are and the effect this has on the Ummah.

You may circulate this address widely but we ask you to please respect our copyright and accredit the source of JUS and our translation team who work for the love of Allah and have gone to great effort to bring this to you, uncut and uncensored.

We further remind our viewers that that the statements, opinions and points of view expressed in this article are those of the author and shall not be deemed to mean that they are necessarily those of Jihad Unspun, the publisher, editor, writers, contributors or staff.

(Tape translation)

Riyadh rulers have decided to change the education curricula for fear of America. The adverse impact of these changes on both our religion and our culture is very obvious. As to the impact on religion, is it apostasy, as you know. The impact on our culture will be manifested in the new graduates of the new programs. New graduates will be friends and allies of America, they will learn to sell their national interest for personal gains, and they will learn to smile at the face of any American even though he occupies their land , robs their wealth, erases their identity, and imposes his western customs under the excuse of equal rights and United Nations Charter. This is a true of model of interfering in our domestic policies.

The ruling families in the area have also responded positively to America’s agenda. Rulers have betrayed the Muslim masses in order to please their masters in Washington.

Take King Hussain, for example, he betrayed the Palestinians people as he continued to follow the same path which his grand father started and which his father followed as well. And now his son, Abdul Allah, the 2nd is doing his part in the grand mission against Palestine and the rest of Muslims. And Muhammad, the 5th , King of Morocco, is following his father and grandfather’s footsteps. Neither time nor space allows for listing and discussing all of the ruling families plots against Islam, therefore, we will focus on some of the most important.

The Riyadh government has joined the global crusade alliance headed by Bush against Islam and Muslims in Afghanistan and Iraq. The rulers in Riyadh have allowed the American forces to use bases in the holy land as launch pads from which they invaded Iraq with great deal of ease. The Saudi defense minister has insulted all Muslims and their religion when he claimed that his government allowed the Americans to use their airports for humanitarian reasons. And as if that was not enough, they have recently played a new episode of their ongoing plots against Muslims, to be seen by everyone. They came up with an initiative to send Arabic and Islamic troops to maintain peace in Iraq. So, they not only joined forces with the Kafirs against Muslims, but they came up with their initiative in order to legitimize the American occupation of Iraq. Allah is sufficient for us against them and we place our full trust in Allah.

The rest
http://www.trackingterrorism.com/Default.asp?dismode=article&artid=1265&comm=1

3
http://www.trackingterrorism.com/Default.asp?dismode=article&artid=1307

4
http://www.trackingterrorism.com/Default.asp?dismode=article&artid=1329