Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Translate your first name to a different language

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread		 This topic is archived.
Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU
 
mvd Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 03:50 PM
Original message
Translate your first name to a different language
My name Matthew is Mateo in Spanish.

This website might help you:

http://www8.informatik.uni-erlangen.de/html/wwp/engl/entr/trans.html
Printer Friendly | Permalink |  | Top
Call Me Wesley Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 03:52 PM
Response to Original message
1. Daniel, in English. ;) (nt)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
mvd Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 03:58 PM
Response to Reply #1
2. Hi, CMW!
That's why I said "different language" - not all our names are in English! :hi:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
no name no slogan Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 05:21 PM
Response to Reply #1
10. heh. Me too!
and in Spanish, and French, and Hebrew,...
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
mvd Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 03:58 PM
Response to Original message
3. BTW
If your name has no translation, just list the same name.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
StellaBlue Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 04:03 PM
Response to Original message
4. Shoshannah n/t
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Oeditpus Rex Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 04:29 PM
Response to Original message
5. Huh
Only one that came up was the Italian "Davide." :shrug:

But in Spanish it's "Davíd," and "Daffyd" in Welsh.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Call Me Wesley Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 04:31 PM
Response to Reply #5
6. Hey!
Now I can tell your name in English!

Daffy!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Oeditpus Rex Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 04:35 PM
Response to Reply #6
7. Don't EVER call me that
without putting "English k.......nigget" after it.



Ni!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Call Me Wesley Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 04:37 PM
Response to Reply #7
8. Ow! Ow! Ow! Agh!
I'll remember. Sorry!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
u4ic Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 07:53 PM
Response to Reply #5
17. Daffyd? Hrmph.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Derailer Donating Member (332 posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 05:20 PM
Response to Original message
9. undequadradecimus
at least, that was my name in Latin class
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
ZombieNixon Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 05:23 PM
Response to Original message
11. Well, you can tack an A on the end of mine and make me a girl.
Apart from that, nothing...except the fact that my name shares the same Proto-Indo-European root word as "Hello" in English. :shrug:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Rowdyboy Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 06:36 PM
Response to Original message
12. Easy....Etienne in French, Esteban in Spanish, Stefan etc....
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Metta Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 06:49 PM
Response to Original message
13. Shmuel in Yiddish.
Easy enough.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Blue_In_AK Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 07:32 PM
Response to Original message
14. Linda is Linda in Spanish.
Edited on Sun May-14-06 07:33 PM by Blue_In_AK
Easy one.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Redstone Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 07:44 PM
Response to Original message
15. "Rotstein" in German. "Pierre Rouge" in French.
Redstone
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
CaliforniaPeggy Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-14-06 07:51 PM
Response to Original message
16. This is an easy one!
For my legal name, Margaret: Margarita en espanol....and Marguerite en francais!

Nothing to it! :bounce: :bounce:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view this author's profile Click to add this author to your buddy list Click to add this author to your Ignore list Tue Apr 30th 2024, 07:41 PM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators

Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC