Egyptian ad urges women to "cover themselves" to prevent rape (can anyone translate from Arabic?)

I don't know who should feel more offended, the women who are compared to a piece of candy or the men who are compared to flies. I do know who should feel more threatened, though: the women who are seeing men promoted as being unable to resist temptation.

Blame the victim: Religious leaflet claims ‘ungodly’ dressed women provoke rape
http://www2.tricities.com/tri/news/local/article/blame_the_victim_religious_leaflet_claims_ungodly_dressed_women_provoke_rap/42253/

Nineteen-year-old Keshia Canter handed three burgers, fries and milkshakes to a car-load of Tuesday afternoon customers at the Hi-Lo Burger’s drive-though window. A lady sitting in the backseat leaned forward, between the two men in front, and handed her a leaflet: “Women & Girls” it said across the top.

“Even though nothing is showing, you’re being ungodly,” Canter recalled the woman telling her. “You make men want to be sinful.”

snip

“You may have been given this leaflet because of the way you are dressed,” it begins. “Have you thought about standing before the true and living God to be judged?”

It continues with one essential theme: The sins of men are, in part, the fault of women, specifically women in tight-fitting clothing. Yates was annoyed. Then she got to a section on page two:

“Scripture tells us that when a man looks on a woman to lust for her he has already committed adultery in his heart. If you are dressed in a way that tempts a men to do this secret (or not so secret) sin, you are a participant in the sin,” the leaflet states. “By the way, some rape victims would not have been raped if they had dressed properly. So can we really say they were innocent victims?”