|
Here's the Google translation...
"In 1993, when I was with the rank of lieutenant commander named me Police District 7, based in Yarumal Antioquia. How I'm off to Yarumal? I've always been a person committed to the institution, much to combat the guerrillas. At that time Yarumal was very dangerous, was asedidada by the guerrillas. At colonels were afraid. commanders then send me to me. I get the command of then Captain, now retired colonel Benavidez. Get at me and says' see, Meneses, here is a very special situation, here are a group of people who make cleaning, or social cleansing, or people disappear identified as guerrillas, and thieves, as kidnappers, extortionists, or retailers only vice, or vicious. See you all you need to do is when that group is going to do a job you have to collaborate. " "Le ask 'how is this, captain, and he answers:' See, the group has a boss named Santiago Uribe Velez, who is the brother (then) Senator Alvaro Uribe. He is a farmer in the region who has the farm near Yarumal, the Hacienda La Carolina. The (?) is the head of the paramilitary group. "The captain then tells me history: 'I would have worked, what I do is that whenever this group will commit a murder you have to make is that Police did not react, you have them stored, held for will not capture those who commit these murders, and this is the way to work at Santiago. " Then he related to me Santiago Uribe Vélez. He introduced me (and James I said): 'much taste, Lieutenant, welcome to Yarumal, I have this group to be work a lot with you, besides that I need you collaborate with them, they are going to give much information and free the area when you need" --Google (my emphasis)
I get the gist of this. Correct me if I'm wrong. The police captain was saying that Alvaro Uribe's brother, Santiago, was running a rightwing paramilitary death squad in Antioquia and 'disappearing' innocent, honest people (social cleansing) with the police collaborating and writing off these murders as the murders of guerrillas or criminals. This police captain, when he was appointed to the department, was told that this is how it goes in Antioquia--he must collaborate with the Uribe death squad.
Is this the origin of the "false positives" practice in the military, I wonder? The gangster culture of the Uribes infected the military when Alvaro became president? And, or course, Bush, Cheney and Rumsfeld wouldn't care and no doubt delighted in it. (The current president of Colombia, though, was Alvaro's defense minister for several years. How did Santos keep his hands clean? Or did he? He surely knew.)
I recognize the name Antioquia--the region--from a letter by a Jesuit priest which he sent to Georgetown (a Jesuit university) (George Tenet is an alumnus) strongly objecting to their hiring Alvaro Uribe for a cushy job giving a few lectures on "international law." (gawd) He said that Alvaro has a long history of death squad murders to answer for (in Antioquia).
I have a question about these murders in Antioquia. Why? Who were they killing? Were these political murders--local teachers, community activists, human rights workers, trade unionists, peasant farmers (to steal their land), local leftist politicians and other advocates of the poor? Was there a political purpose? Was it several purposes--eliminating rival drug operations, punishing uncooperative coca leaf farmers, executing thieves?
The Jesuit priest's letter wasn't clear--or I don't remember what it said--about the death squad targets. Of course NO ONE should be summarily executed but I'm just wondering if murder for political "cleansing" (i.e., in support of Senator Alvaro Uribe's career) also came from Antioquia and became official policy as the Uribes infected the whole country--military and government.
The police captain portrays himself as being hot to kill leftist guerillas and patriotic or loyal to "the institution" (the police state?). That was his motivation as a new police captain. He went to Antioquia because it was a rebel area that others were afraid to go into. And, basically, he found himself in the middle of a criminal enterprise--the Uribe mafia--whereby the police ignored the Uribe gang's murders (and wrote them up as justifiable) in exchange for the Uribe mafia keeping a sort of nazi (terrorizing) order in the region.
My read on it is that this, too, got expanded to the whole country--the government, the military--and many other regions, with Alvaro's ascendance to the presidency--that is, the whole country was being run like a criminal gang. The U.S. has portrayed Uribe's rule in terms of the demobilization of the AUC (the rightwing death squads) but actually the opposite is true. The death squads became the government.
They also laud Uribe for exterminating the FARC but ignore or de-emphasize the thousands of other people who were murdered--the decapitation of local leadership of the poor. And they treat this 70 year civil war as some sort of righteous "law and order" campaign, when, in truth, under Uribe, at least, the government/military was far, far worse than the guerillas, with the government/military crimes abetted by $7 BILLION in U.S. military aid.
Is my read on this correct--that the Antioquia gang took over the country? I mean, as an overarching theory of what has happened in Colombia? It sure fits with the notion of the Bush crime gang taking over the U.S., and the two crime gangs making an alliance (with so much money to be made--trillions--from the cocaine trade combined with bilking U.S. taxpayers for billions in all the latest Pentagon weaponry to enforce this gangsterism throughout the land).
|