A video obtained by NBC News shows U.S. Border Patrol agents “attempting to break international law by forcing an injured and mentally unstable man back into Mexico by falsely claiming that he is not in their custody, failing to identify him and assuming he is Mexican because ‘he looks like it.'”