NCIS -- Ships in the Night --- Michael Cohen

Wayne Grossman is attorney for the family.

Gibbs says they're going to break rule No. 1: Never put suspects together. He asks Borin for the key to a sports boat.

At Nolan Radar Systems, Gibbs tosses the boat key on the table for Wayne, Kimberly and Adams to see. They tell Adams his blood is on it. Wayne shuts Adams up and looks at the key.

Gibbs pours Kimberly a glass of water and tells her to pick it up. She doesn't move her arm. Gibbs pokes her. They pull back her jacket to show a bandage.

The bullet grazed her.

She says they threatened her into getting Jeremy out on the deck. They all turn on each other, with Wayne pointing out Adams took out Dansby.

Wayne (attorney) takes out his phone and plays a recording of Adams and Kimberly conspiring. They're all under arrest.

Looks like recording clients is not unheard of. Michael Cohen does it too.

https://www.imdb.com/title/tt1683251/plotsummary