No red tape my ass (My companies email)

Any current employee REQUESTING time off due to corona-virus will require a Physicians documentation. You will also occur delays if your request and documentation are approved.

Should I get a lawyer now

Not affected me and I suspect hope it will not but imagine employers who are sending this type of email now.