Welcome to DU!
The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards.
Join the community:
Create a free account
Support DU (and get rid of ads!):
Become a Star Member
Latest Breaking News
General Discussion
The DU Lounge
All Forums
Issue Forums
Culture Forums
Alliance Forums
Region Forums
Support Forums
Help & Search
General Discussion
Related: Editorials & Other Articles, Issue Forums, Alliance Forums, Region ForumsShanghai considers eliminating English from city's street signs
In one of the worst ideas to come out of our fair city in quite some time, Shanghai authorities are apparently asking locals what they think about removing English names from road signs.
Currently, signs in Shanghai have street names printed in both Chinese and English (mostly Pinyin), and apparently this reasonable design that is common across China isn't working for some. Shanghai Daily reports Wang Weifang, Shanghai Road Administration Bureau Division Chief, believes that the English road names really aren't all that useful.
Wang argues that if the English road names were removed, that would then leave more room to enlarge the Chinese characters on the signs, making them easier to read for both drivers and pedestrians.
See how much better that is!
Still, Wang isn't crazy enough to suggest that English be banned from traffic signs all around the city. Of course we will keep the English-Chinese traffic signs around some special areas, such as the tourism spots, CBD areas and some transport hubs, Wang says.
more...
http://shanghaiist.com/2016/08/26/shanghai_street_signs_no_english.php
InfoView thread info, including edit history
TrashPut this thread in your Trash Can (My DU » Trash Can)
BookmarkAdd this thread to your Bookmarks (My DU » Bookmarks)
4 replies, 935 views
ShareGet links to this post and/or share on social media
AlertAlert this post for a rule violation
PowersThere are no powers you can use on this post
EditCannot edit other people's posts
ReplyReply to this post
EditCannot edit other people's posts
Rec (2)
ReplyReply to this post
4 replies
= new reply since forum marked as read
Highlight:
NoneDon't highlight anything
5 newestHighlight 5 most recent replies
Shanghai considers eliminating English from city's street signs (Original Post)
yuiyoshida
Aug 2016
OP
DetlefK
(16,423 posts)1. Isn't Shanghai a financial metropolis with lots of foreigners?
iandhr
(6,852 posts)2. Yes absolutely.
Younemeen
(58 posts)4. what a stupid idea
then why the FU*K would they do it?
Person 2713
(3,263 posts)3. It's Pinyin which I think they keep moving away from but they are needed on the major expressways
and buses, subways as many countries have more than one language in those kind of settings . They use a lot of non language signage better than Europe IMO
Small streets where few who can not read Chinese I don't know how useful it is compared to having readable sized signs in Chinese especially as transportation modes are changing
None of the street signs in my neighborhood are in any other language and I am in a big US city
I don't think it will change or happen soon and it would be a big project for Shanghai with lots of little neighborhood streets
Maybe they will go all tea party like and tell tourist speak / read Chinese damn it's!