In a move that could implicate U.S. military forces and the C.I.A., the International Criminal Court's chief prosecutor on Friday said she would be asking the Hague-based body to begin a probe of possible war crimes committed in Afghanistan.