Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

lillypaddle

(9,581 posts)
Sat Oct 26, 2019, 05:16 AM Oct 2019

Old expressions

My 40 year old niece had never heard, "having a hair of the dog that bit me." Have you?

How about "how the cow ate the cabbage?"

So much more creative than today's OMG and WTF. What are some that you remember or use?

83 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Old expressions (Original Post) lillypaddle Oct 2019 OP
Well Sherman A1 Oct 2019 #1
Never heard the one about the cow and the cabbage Freddie Oct 2019 #2
same here Sanity Claws Oct 2019 #7
This message was self-deleted by its author Chin music Oct 2019 #8
Me either. Fla Dem Oct 2019 #16
Your niece obviously doesn't drink or has never had a hangover. YOHABLO Oct 2019 #3
I had to google the cow one. I like to say I went by Croney Oct 2019 #4
Never heard that one lillypaddle Oct 2019 #11
"Old soldiers never die ... " sl8 Oct 2019 #5
Wow, you're full of it lillypaddle Oct 2019 #12
No, you were right the first time. sl8 Oct 2019 #34
Raining pitchforks and hammer handles. Arkansas Granny Oct 2019 #6
Those sound like Arkansas lillypaddle Oct 2019 #13
My mother, who hailed from Minnesota, used the pitchforks saying. Arkansas Granny Oct 2019 #20
another stereotype lillypaddle Oct 2019 #21
In Texas we call heavy downpours "frog stranglers" or toad stranglers TexasBushwhacker Oct 2019 #67
God willin' and the crick don't rise. sarge43 Oct 2019 #9
A "gullywasher" of a rain.... lastlib Oct 2019 #10
And of course there were always these lillypaddle Oct 2019 #14
Is a Bear Catholic? Wolf Frankula Oct 2019 #24
Pass the Lord and praise the ammunition. Doc_Technical Oct 2019 #32
Does a goose go barefoot?? Grammy23 Oct 2019 #51
"In a pig's ass!" 🐷 Floyd R. Turbo Oct 2019 #15
Pshaw! jpak Oct 2019 #18
"Ain't that cunnin!" jpak Oct 2019 #17
Don't look a gift horse in the mouth wishstar Oct 2019 #19
I love you a bushel and a peck IcyPeas Oct 2019 #22
This message was self-deleted by its author geralmar Oct 2019 #23
Ain't had so much fun since the hogs et Grandpa. The Velveteen Ocelot Oct 2019 #25
LOL! lillypaddle Oct 2019 #29
Some from the southern Appalachians Glorfindel Oct 2019 #26
That will be the dusty tuesday. BarbaRosa Oct 2019 #27
"Faster than three shakes of a lamb's tail." Adsos Letter Oct 2019 #28
Gosh, I say "three shakes" all the time now. Laffy Kat Oct 2019 #45
Well, I swan lillypaddle Oct 2019 #30
I hear my Granny's voice with this expression yellowdogintexas Oct 2019 #73
"Bet he pulls down his pants to fart" VarryOn Oct 2019 #31
Meaner than a wolf bitch with pups. peacefreak2.0 Oct 2019 #33
Would you like to beat the floor ? OnDoutside Oct 2019 #35
Wow lillypaddle Oct 2019 #36
Frankly... ailsagirl Oct 2019 #37
I say all of those!!! nt Laffy Kat Oct 2019 #46
Yay!! ailsagirl Oct 2019 #75
Bunch of goodies lillypaddle Oct 2019 #53
Thanks-- being sans electricity is a real experience ailsagirl Oct 2019 #76
Just wanted you to know... Iggo Oct 2019 #70
You're welcome!! ailsagirl Oct 2019 #77
That's the berries- Alliepoo Oct 2019 #38
In the UK that'd be 'the dog's bollocks' redqueen Oct 2019 #61
Catty corner Alliepoo Oct 2019 #39
Yep! nt lillypaddle Oct 2019 #54
This message was self-deleted by its author Iggo Oct 2019 #40
"Beauty fades, but ugly holds its own." " I'll do ____ if it harelips Granny." patricia92243 Oct 2019 #41
harelipping granny is an interesting one lillypaddle Oct 2019 #55
After further review, I've decided mine weren't very nice. Iggo Oct 2019 #42
Well, hell lillypaddle Oct 2019 #56
Okay.... Iggo Oct 2019 #65
The first two were posted here lillypaddle Oct 2019 #66
"Grin and bear it" means exactly the same thing... Iggo Oct 2019 #69
"Beats a sharp stick in the eye" (my dad) smirkymonkey Oct 2019 #43
How about, "It was scattered from hell to breakfast"? Laffy Kat Oct 2019 #44
When you tell someone how the cow ate the cabbage, lillypaddle Oct 2019 #57
Shit fire and save matches. (Expresses surprise) redqueen Oct 2019 #47
I use many of those. nt lillypaddle Oct 2019 #58
Useless as tits on a boar-hog. The Velveteen Ocelot Oct 2019 #48
I heard it as lillypaddle Oct 2019 #59
Dumber than a sack of hammers. Wolf Frankula Oct 2019 #49
He ain't worth killin'. KY_EnviroGuy Oct 2019 #50
Down south: Geez Louise lillypaddle Oct 2019 #60
Rubber check KT2000 Oct 2019 #52
I couldn't be happier if Buzz cook Oct 2019 #62
Happy as a pig in a poke lillypaddle Oct 2019 #63
Lindsey "doesn't know whether to shit or go blind." patricia92243 Oct 2019 #64
with his/her bare face hanging out frogmarch Oct 2019 #68
"Even a blind hog gets an acorn now and then." Cairycat Oct 2019 #71
I'm a third generation Texan. My father always said "how the cow ate the cabbage" as in CTyankee Oct 2019 #72
I'll let the cat out of the bag and Niagara Oct 2019 #74
Dumb as a Trump. Sneederbunk Oct 2019 #78
My mom is from Texas and had a ton of these sayings. lark Oct 2019 #79
I feel much older today, reading about these "old" expressions. Sigh... flor-de-jasmim Oct 2019 #80
Cut off your nose to spite your face Bayard Oct 2019 #81
The Beatles are LakeArenal Oct 2019 #82
"Built like a brick shithouse." n/t malthaussen Oct 2019 #83

Response to Freddie (Reply #2)

sl8

(13,833 posts)
5. "Old soldiers never die ... "
Sat Oct 26, 2019, 06:51 AM
Oct 2019

old as the hills / older than the hills
no fool like an old fool
same old song and dance
old ball and chain
old lady / old man (meaning partner or parent)
up to your old tricks
the old country
dirty old man
same old, same old
old blue eyes
ring out the old, ring in the new
(can't) teach an old dog new tricks
chip off the old block
what's old is new again
age old

Arkansas Granny

(31,521 posts)
6. Raining pitchforks and hammer handles.
Sat Oct 26, 2019, 07:18 AM
Oct 2019

Like buying a pig in a poke.
There's more than one way to skin a cat.
Acting like a broody hen.

Arkansas Granny

(31,521 posts)
20. My mother, who hailed from Minnesota, used the pitchforks saying.
Sat Oct 26, 2019, 10:52 AM
Oct 2019

The others I heard growing up in Missouri.

TexasBushwhacker

(20,205 posts)
67. In Texas we call heavy downpours "frog stranglers" or toad stranglers
Sun Oct 27, 2019, 03:09 PM
Oct 2019

Dan Rather likes to use idioms. He used one the other night on Don Lemon's show. They were talking about Trump he said "If bullshine were music, he'd be a symphony orchestra."

lillypaddle

(9,581 posts)
14. And of course there were always these
Sat Oct 26, 2019, 08:50 AM
Oct 2019

Is a pig's ass pork?

Is the Pope a Catholic?

Does a bear shit in the woods?

All meaning "of course."

Gee, thanks, Dad.

And if anyone was honking at us in the car, or we wanted him to hurry up and do something, he would always say, "the road to heaven is paved with patience."

wishstar

(5,270 posts)
19. Don't look a gift horse in the mouth
Sat Oct 26, 2019, 10:08 AM
Oct 2019

Another common country expression mostly used by men who are either stepping out to pee or take a swig in private- "I'm Goin' to see a man about a dog" or horse

Response to lillypaddle (Original post)

Glorfindel

(9,732 posts)
26. Some from the southern Appalachians
Sat Oct 26, 2019, 05:11 PM
Oct 2019

"heave and set like a ram at a gatepost"
"slow and steady like a cat eating a grindstone"
"I've a good mind to...(fill in as needed)"
"I'll do that directly" (pronounced "dreckly&quot

Laffy Kat

(16,383 posts)
45. Gosh, I say "three shakes" all the time now.
Sat Oct 26, 2019, 10:37 PM
Oct 2019

I never add the lamb's tail, although I know that's where it comes from.

lillypaddle

(9,581 posts)
30. Well, I swan
Sat Oct 26, 2019, 06:07 PM
Oct 2019

'cause "swear" would be too coarse, I guess

Speaking of coarse, in Oklahoma we would say, "Well, fuck me runnin'" instead of "Well, I swan"

yellowdogintexas

(22,267 posts)
73. I hear my Granny's voice with this expression
Sun Oct 27, 2019, 06:36 PM
Oct 2019

I swan was her favorite and she was coming over directly also

OnDoutside

(19,962 posts)
35. Would you like to beat the floor ?
Sat Oct 26, 2019, 07:18 PM
Oct 2019

Asking a girl out to dance.....

How would you like to be buried with my people ?

Marriage proposal....

lillypaddle

(9,581 posts)
36. Wow
Sat Oct 26, 2019, 07:27 PM
Oct 2019

those are truly funny, and sooooo weird! Oh wait, that was "would you like to beat the floor," and I read it as "beat the flour."

ailsagirl

(22,897 posts)
37. Frankly...
Sat Oct 26, 2019, 07:31 PM
Oct 2019

I don't use the "new" expressions unless I like them. Most of them (IMO) are insipid and meaningless.

The older ones I like because I consider them imaginative and meaningful.

Taking a dim view
Blessing in disguise
A dime a dozen
Taking it as it comes
Call it a day
Benefit of the doubt
Begging the question
Cutting corners
Get out of hand
Pull someone's leg
Pull yourself together
So far so good
Speak of the devil
The last straw
The best of both worlds

ALSO (straight from The Bard-- still used often after ~400 years!)
Heart of gold.
Kill with kindness. ...
Laughing stock. ...
Wild-goose chase. ...
Green-eyed monster. ...
Lie low.
Faint-hearted...
Apple of my eye

Cervantes also coined many phrases we still use-- but I'm in California and my power is going to be cut any minute so I can't elaborate.

lillypaddle

(9,581 posts)
53. Bunch of goodies
Sun Oct 27, 2019, 12:45 AM
Oct 2019

I use many of those, and probably many others do also.

Good luck with the power and fires - hope you aren't in any danger.

Iggo

(47,561 posts)
70. Just wanted you to know...
Sun Oct 27, 2019, 05:11 PM
Oct 2019

...I went looking for the Cervantes ones, and in the process I renewed my interest in getting through Don Quixote. I made a half-assed attempt when I was a teenager, but I crashed and burned on that one. Now I'm 58 and I want to give it another go. I kind of knew there were a lot of different translations, but the consensus when I googled it was the best translation is "whichever one you have."

So I downloaded it for my kindle last night and I've been reading and laughing ever since.

Thanks for the unintended kick in the ass.

ailsagirl

(22,897 posts)
77. You're welcome!!
Tue Oct 29, 2019, 10:57 AM
Oct 2019

It's really a trip, isn't it? I love words. I hadn't realized Cervantes coined so many expressions-- I think he said, "Thou hast seen nothing yet."

Response to lillypaddle (Original post)

patricia92243

(12,597 posts)
41. "Beauty fades, but ugly holds its own." " I'll do ____ if it harelips Granny."
Sat Oct 26, 2019, 08:49 PM
Oct 2019

Out of sight, out of mind, or Absence makes the heart grown fonder. Which is it???

My children say I have an old saying for every occasion

Iggo

(47,561 posts)
65. Okay....
Sun Oct 27, 2019, 12:52 PM
Oct 2019

Useless as tits on a boar.
Colder than a witch's tit.

And this one, which is as rapey as it sounds, and which means "as much as you hate it, you're going to have to put up with it and get through it for the greater good":

Lay back and think of England.

See? Not very nice.

lillypaddle

(9,581 posts)
66. The first two were posted here
Sun Oct 27, 2019, 01:18 PM
Oct 2019

the third one - well, doesn't have to be about rape. Not so bad, Iggo.

Iggo

(47,561 posts)
69. "Grin and bear it" means exactly the same thing...
Sun Oct 27, 2019, 05:02 PM
Oct 2019

...so that's the one I use instead of the more colorful one.

 

smirkymonkey

(63,221 posts)
43. "Beats a sharp stick in the eye" (my dad)
Sat Oct 26, 2019, 09:00 PM
Oct 2019

"Haven't seen you in a coon's age" (raccoon, not racist - common upstate staying around where I am from).

Laffy Kat

(16,383 posts)
44. How about, "It was scattered from hell to breakfast"?
Sat Oct 26, 2019, 10:35 PM
Oct 2019

It's southern. Then there is also, "He's not worth the powder it'd take to blow 'em to hell." I thought that one was also southern but I've heard it here in the west.

I've never heard the cow/cabbage one. What does that mean?

lillypaddle

(9,581 posts)
57. When you tell someone how the cow ate the cabbage,
Sun Oct 27, 2019, 12:50 AM
Oct 2019

you are telling it like it is - or how you THINK it is.

redqueen

(115,103 posts)
47. Shit fire and save matches. (Expresses surprise)
Sat Oct 26, 2019, 11:08 PM
Oct 2019

There's more to that one but I can't remember it anymore.

Also:

Slap my ass and call me Sally. (Also expresses surprise)
Better than a / beats a kick in the teeth. (Something not very good but could be worse)
Colder than a witch's tit.
Fast as a cheetah with its ass on fire.
Dumb as a box of rocks. (Also 'a box of hair')
Happy as a puppy with two peckers.
Mean as a junkyard dog.
Mad as a hatter. (Or 'a March hare')
Pretty as a peach (or as peach perfume)
Busy as a one-armed paper-hanger.

I love sayings, also love hearing about ones used in other countries.

Wolf Frankula

(3,601 posts)
49. Dumber than a sack of hammers.
Sun Oct 27, 2019, 12:06 AM
Oct 2019

"Shit or get off the pot." I picked that one up from my dad, who picked up during WW2 poker games.

" "N Boer maak 'n plan." Means I/we'll think of something. I occasionally use that one.

Wolf

KY_EnviroGuy

(14,492 posts)
50. He ain't worth killin'.
Sun Oct 27, 2019, 12:36 AM
Oct 2019

That would make you slap your mammy.
Older than dirt.
Cute as a bug's ear.
Tighter than Dick's hatband.
Come hell or high water.
Praise the lord and pass the biscuits.
Hurry up every chance you get.
If it ain't broke, don't fix it.
Just who do you think you are, anyhow?
Lord help us.
Lord have mercy.
Lordy, lordy Miss Claudey.
Stranger than friction.
Hotter than a two-dollar pistol.
My goodness gracious.
Looky yonder.
Farther than a country mile.
Ain't you a sight for sore eyes........

Just a few from down South........ ........

Buzz cook

(2,473 posts)
62. I couldn't be happier if
Sun Oct 27, 2019, 12:59 AM
Oct 2019

you hit me on the head with a stick.

Just peachy, or ducky.

Fine as frogs hair.

Harder than Chinese algebra

23 skidoo.

Might as well be hanged for a sheep as a lamb.

frogmarch

(12,156 posts)
68. with his/her bare face hanging out
Sun Oct 27, 2019, 03:33 PM
Oct 2019

My mom used this expression a lot when talking about someone who was unashamed of saying or doing something stupid or wrong, as in this example:

"That someone would say such a thing out loud, with his bare face hanging out, in a public forum, is sufficient evidence of lack of fitness to serve in public office."

According to my Google search, most often it refers to someone with a stupid or helpless look on their face.

CTyankee

(63,912 posts)
72. I'm a third generation Texan. My father always said "how the cow ate the cabbage" as in
Sun Oct 27, 2019, 05:38 PM
Oct 2019

telling it like it is, plain and simple. IOW, the truth.

Niagara

(7,632 posts)
74. I'll let the cat out of the bag and
Sun Oct 27, 2019, 08:58 PM
Oct 2019

Spill the beans. I'm not going to beat around the bush, I'm busy as a bee. I'll be there with bells on, even though it's not my cup of tea. Straight from the horse's mouth, I'll bite the bullet and say that you're the cat's meow or the bee's knee. Sometimes I wake up on the wrong side of the bed and it's like rubbing salt in the wound. I always mind my P's and Q's and sometimes wear my heart on my sleeve. I don't want to rain on your parade but it's raining cats and dogs outside. The grass is always greener on the other side since I don't have a green thumb. I don't always end up with the fuzzy end of the lollipop and everything is peachy keen.





lark

(23,134 posts)
79. My mom is from Texas and had a ton of these sayings.
Tue Oct 29, 2019, 11:06 AM
Oct 2019

I remember a few of them -

Nervous as a cat in a room full of rockers -
Back 40 -
Every momma crow thinks their baby is the blackest. I never used this one, it seems racist, but mom was born 1921 so I give her the benefit of the doubt and include it because it is a very old saying from my great great grandmother from Scotland.
Can't never did anything - I think this was her best one

It makes me so sad, she's been gone 6 years and her sayings are fading from my mind. Think I'll call my sister and see if she remembers some that I've forgotten. Hopefully we can help each other remember her better as she was an angel.

Bayard

(22,112 posts)
81. Cut off your nose to spite your face
Tue Oct 29, 2019, 11:34 AM
Oct 2019

A favorite of my Southern mom. Also:

Mean as a snake, or mean as cat dirt.

LakeArenal

(28,829 posts)
82. The Beatles are
Tue Oct 29, 2019, 12:13 PM
Oct 2019

George Harrison
Paul McCartney
John Lennon
Ringo Star

I can’t believe the number of “youtz”
that said “Paul McCartney was a Beatle?”
Yikes

Latest Discussions»The DU Lounge»Old expressions