KEEP TRYING!!!

I don't care about anything
Putting on a face like, whatever
I was praying the whole time
Asking for too much
I can't be satisfied easily or gently
That's why I keep trying

An ten o'clock comedy show
Recovering my energy after work
I don't like being alone
That kind of thing is important, I think

It's a lot more tiresome than last year
The prize that only challengers receive
I want it

I don't care about anything
Even if I'm a little late from here on out
I'll press on
Any time I anticipate it
Aren't I like an idiot
That's why I keep trying

The truth is I'm hungrier than anyone
Even hiding my confused feelings
Every morning a mirror reflecting my weak, true face
I want to destroy it

Wishes in a moon-filled night, they're beautiful things
But let's become the target, let's jump in the mud
Lady, let's go

I don't care about anything
While deciding on a cool pose
To tell the truth, I was fighting
Precious life
You who I've grown to like
Relax just a little bit

Time is money
Don't tell me you plan on becoming a government official
You have dreams, don't you?
Love rather than money
Even if your darling is a salary man
That's okay, if there's love

I don't care about anything
Putting on a face like, whatever
I was praying the whole time
Asking for the impossible
More and more I can't be satisfied
That's why I keep on trying

Drifting here in the world
The ebb and flow is intense isn't it
At any time, you're the only one
Whose value doesn't change

For boys it's always
Always unrequited love
Passionately, passionately
You can't put a price on it
Dad, keep trying trying
Mom, keep trying trying
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Keep trying, trying

For boys it's always
Always unrequited love
Passionately, passionately
You can't put a price on it
Dad, keep trying trying
Mom, keep trying trying
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Keep trying, trying

For boys it's always
Always unrequited love
Passionately, passionately
You can't put a price on it
Dad, keep trying trying
Mom, keep trying trying
Older brother, Mr. Conductor, Ms. Bride
Keep trying, trying

**Utada Hikaru**