Gateway to Forever

English:

For example, how did we surpass sadness
Eyes meet and feelings overflowed

Fragments or miracles, I want to engrave all of this
I want to embrace it

More deeper than love, more painful than tears, because my heart feel you now
Looking at endless dreams, unyiedable feelings, believing in them, -being together-


Within the invisible air, dreams and desires cross
because if I stop my heart will cover without noticing it

By destiny or by chance, I want to live with you the way you are
We meet again

If there is something that give us strength, it's not words, nor promises
let's embrace injuries and endless tears with no regrets nor doubts

Towards the sky, to the future you draw
this wish take off

If there is something that give us strength, glances are "a gateway to forever"
let's embrace injuries and endless tears with no regrets nor doubts

More deeper than love, more painful than tears, because my heart feel you now
Looking at endless dreams, unyiedable feelings, believing in them, -being together-

Deeper than love... (more painful...)
And endless dreams...

(more painful...)

***Chihiro Yonekura***